Privacy policy

隐私政策

更新日期:2026 年 11 月 11 日

1. 生效与适用范围

本政策适用于“TradeGoMate”Windows 和 macOS 桌面软件、官网、软件内付款与授权流程及相关售后服务。运营方为小颜科技(广州)有限公司。

2. 本地业务资料

未登录时,业务资料保存在本机加密数据区。登录账号后,话术、翻译设置、客户档案、跟进记录和提醒会自动同步至服务器,方便同一账号换电脑使用。首次登录会将本机已有业务资料关联至该账号;断网期间修改保留在本机,恢复连接后继续同步。应用窗口配置、第三方平台登录凭据和聊天历史不参与此同步。

3. 账号注册与登录

注册和登录时,我们处理您提供的邮箱、验证码验证结果、必要的设备标识摘要、登录状态和确认的条款版本,用于验证邮箱、关联订阅、限制同时使用的电脑及支持自行换机。验证码10分钟有效,数据库不保存明文验证码;验证码申请记录用于防止重复发送和滥用,并定期清理。登录凭据加密保存在本机,服务器仅保存其摘要,登录有效期最长30天。邮箱验证码通过现有邮件服务发送。账号登录后按本政策所述范围自动同步业务资料;退出账号后,本机保留该账号的加密资料,供再次登录使用。

4. 购买、付款与授权资料

当您在软件“账号”页面开通会员时,我们会保存您主动填写的邮箱、所选方案、订单编号、付款确认状态、授权状态、条款确认时间与版本及必要的支付交易标识,用于确认付款、自动开通、发送开通通知、处理续期与售后。我们不会保存您的微信账号密码、银行卡信息或聊天内容。

5. 第三方平台与翻译服务

您自行登录 WhatsApp、Facebook、TikTok 等第三方平台,并应自行遵守其规则。翻译能力依赖您选择或软件配置的第三方翻译服务;不同服务的处理规则以其自身政策为准。

6. 信息安全与保存

同步资料通过 HTTPS 传输,并在服务器加密保存、按账号隔离。经授权人员仅可为服务维护、资料恢复和售后等必要目的处理相关资料。云端同步并非端到端加密,也不能替代独立备份;请妥善保管设备、系统账户和登录信息,并定期备份重要资料。

7. 您的权利与联系我们

您可要求查询、更正或删除官网订单资料;业务资料可在软件内编辑或删除,登录后相关更改将同步至其他电脑;如需删除账号云端资料或处理备份中的保留资料,请联系客服。请通过 xiaoyan.keji@outlook.com 联系我们。